Christelle's adventures: Le lac

Après un "lazy sunday" à paraisser et regretter de ne pas avoir profiter de nos petites heures de clarté, aujourd'hui nous avons organisé une expédition au lac gelé de Sidsjön.
Après une balade de (normalement 30) 40 minutes dans les bois, à s'extasier de la beauté environnante et de s'être arrêté toutes les 5 secondes pour prendre des photos, nous sommes finalement arrivés sur le lac.
Je vous laisse imaginer la froideur mais surtout la beauté de la chose, et nos premiers pas sur le lac complètement gelé. Le soleil était de la partie, ce fut un beau spectacle!

PS: cliquez sur les photos pour les voir en plus grand!

--------------------------------------------------------------------
Hey guys! Some of you ask me to put my texts in english..
Well, I'll try :D

After a Lazy sunday, to laid in bed, we organized a trip to the lake! Frozen lake in Sidsjön.
Normally it takes like 30 minutes to go there but well, with all the pictures and breaks we made, it took like 40 or maybe 45 minutes!

But the result was amazing and we were - freezing- really happy to be there.
The landscapes were beautiful. It was a nice day !
Hopefully for us, the sun was also there, and we took nice pictures!

PS: click on the pictures to see them bigger :)